CH excellent/1 CH excellent/1 OPEN excellent/1 CH excellent/1 OPEN excellent/1 OPEN excellent/1 CH excellent/2 CH excellent/2 CH excellent/1 OPEN excellent/1 OPEN excellent/1 OPEN excellent/1 Lühendite selgitused: BOB - tõu parim/best of breed; BJ - tõu parim juunior/best junior of breed; BD - parim isane/best dog; BOSJ - vastassugupoole parim juunior/best junior of opposite sex; junCAC - juuniortšempionitiitli kandidaadi sertifikaat; BOO - vastassugupoole parim/best of opposite sex; CAC - tšempionitiitli kandidaadi sertifikaat; CACIB - rahvusvahelise tšempionitiitli kandidaadi sertifikaat; BIG - rühma parim; BIS - näituse parim. Lühendite selgitused: BOB - tõu parim/best of breed; BJ - tõu parim juunior/best junior of breed; BD - parim isane/best dog; BOSJ - vastassugupoole parim juunior/best junior of opposite sex; junCAC - juuniortšempionitiitli kandidaadi sertifikaat; BOO - vastassugupoole parim/best of opposite sex; CAC - tšempionitiitli kandidaadi sertifikaat; CACIB - rahvusvahelise tšempionitiitli kandidaadi sertifikaat; BIG - rühma parim; BIS - näituse parim.
Kuupäev ja koht / Date and time
Kohtunik/Judge
Hinne/Grade
Tulemus/Result
Kirjeldus
Critique
17.04.2011 Kiev (Ukraine), CACIB-show
Johan Juslin, Finland
CH
excellent/2R.CAC, R.CACIB
Suurepärane tõuline tüüp, mehine pea, veidi liiga väljendunud stopp, tugev kael, väheke väljapöördunud küünarnukid, tugev ristluu, väga hea liikumine, suurepärane karv
Excellent breed type, masculine head, a bit too pronounced stop, strong neck, a bit out in elbows, strong sacral bone, very good movement, excellent coat
16.04.2011 Kiev (Ukraine), CACIB-show
Jorgen Hindse, Denmark
OPEN excellent/1
CAC
Suurepärane tüüp, suurepärane, suurepärane pea, hambad normis, suurepärased nurgad, suurepärane luustik, suurepärane karv ja liikumine ja värv ja ümbermõõt
Excellent type, excellent, excellent head, normal bite, excellent angulations, excellent bone, excellent coat and movement and colour and girth
15.04.2011 Kiev (Ukraine), Sennenhund Specialty Show (CAC-show)
Anatoliy Zhyk, Belarus
CH
excellent/1CAC = UKR CH
Suurepärane tüüp, suurepärased proportsioonid, veidi lühike kael, suurepärane ilme, normaalne täiskomplektne hambumus, suurepärane luustik, veidi kitsas rinnakorv, esiosa kõrvalekalleteta, taga hästiväljendunud nurgad, tugev ... (svjazk.?), piisavalt vaba liikumine, eest pisut mitteparalleelne, suurepärane iseloom
Excellent type, excellent proportions, a bit short neck, excellent expression, normal full bite, excellent bone, a bit narrow ribcage, front assembly without faults, rear assembly well angulated, strong ... (?), enough free movement, from front slightly non-parallel, excellent temperament
13.05.2010 Kangasniemi (Finland) CAC-show
Marja Talvitie, FIN
CH
excellent/1BD/1, BOO, CAC = FIN CH
(Tõlkimisel)
(Waiting for translation)
23.08.2009 Tallinn CACIB-show
Satu Ylä-Mononen, Finland
CH
excellent/2 BD/4
Hea suurus, tugev maskuliinne pea, tugev stopp, korrektne hambumus, kenad tumedad silmad, hea kael ja ülajoon, kitsas rind ja sirgevõitu esinurgad, hea kael ja ülajoon, hästi arenenud keha, pikk karv, head värvid, liigub hea tõukega, eest ja tagant korrektne
Good size, strong masculine head, strong stop, correct bite, nice dark eyes, good neck and topline, narrow chest and straightish angulations in front, good neck and topline, well developed body, long coat, good colors, moves with good drive, correct in front and rear
16.08.2008 Tallinn CACIB-show
Nemanja Jovanovich, Serbia
BD/1, BOO, CACIB = INT CH
Suurepärane tüüp, väga kena pea ja ilme, lühike kael, hea rind, ülajoon peaks olema parem, head nurgad, kena liikuja
Excellent type, very nice head and expression, short neck, good chest, topline should be better, good angulations, nice mover
19.07.2008 CAC-show, Haapsalu
Salvatore Giannone, ITA
BD/1, BOO
Suurepärane tüüp, kõrgus, kaal; suurepärased kehaproportsioonid, tugevad luud, suurepärane karvastiku seisukord, suurepärane värv, suurepärane nurgistus ees ja taga; pea peab olema maskuliinsem; sügav rind, kuid kitsas; kerge liikumine.
Excellent type, height, weight; excellent proportions of body, strong bones, excellent condition of coat, excellent color, excellent angulation in front and behind; the head must be more masculine; deep chest but narrow; easy movement.
31.05.2008 Tallinn CACIB Eesti Võitja
Anne Rode, SWE
Maskuliinne, suur isane armsa ilmega, hea kael ja selg, valge rist võiks parem olla, suurepärane esirind, head proportsioonid, kena luustik ja nurgad, liigub hästi, pisut kõrge saba, hea karv ja värv.
Masculine, big male with a lovely expression, good neck and back, could have a better cross, excellent forechest, good proportions, nice bone and angulation, moves good with a little high tail, good coat and color.
06.04.2008 Minsk (Belorus) CACIB-show
Tatjana Tšumakina, BLR
BD/1, BOB, BLR CAC, CACIB
Hambad ja munandid normis; väga tõuline, suurepärase peaga isane; pisut-pisut lühike lanne; veatu üla- ja alajoon; õiged nurgad; hea liikumine; suurepärane temperament; ilus karv.
Teeth and testicles are normal; very breed-typical male with excellent head; a bit short croup; flawless upper and lower lines; correct angulations; good movement; excellent temperament; beautiful coat.
05.04.2008 Minsk (Belorus) CACIB-show
Kirill Barbosov, RUS
BD/1, BOB, BLR CAC = BLR CH, CACIB
Hea suurus, kompaktsusest jääb pisut puudu, suurepärane mehine pea, sooviks veidi suuremat kereümbermõõtu, hästi formuleeritud korpus, head taganurgad ja esinurgad, jõuline liikumine.
Good size, lacks compactness a bit, excellent masculine head, would like more body girth, well formulated body, good rear and front angulations, powerful movement.
08.02.2008 Tallinn CACIB-show
Wilfried Peper, GER
BD/4
Maskuliinne isane, erakordselt suurepärane pea, suurepärane ülaliin & proportsioonid & nurgad & käpad & rind & saba & karv; sujuv voogav liikumine.
Masculine male dog, extraordinarily excellent head, excellent topline & proportions & angulations & paws & chest & tail & coat; smooth flowing movement.
03.12.2007 Specialty Show of Swiss Mountain and Cattle Dogs in Riga, Latvia (CAC-show)
Sieghart Muthsam, GER
CQ, BD/3
Harmooniline tugeva luustikuga isane, õige kehaehitus ja karvastik, ilusti välja joonistunud korrektsed detailid ja pigment, pisut kõrgel kantud saba, näitab end eriti hästi seisangus ja täiuslikus liikumises. Täna suurepärane!
Harmonic (substanceful) male with powerful bone structure, correct design and coat, well modelled correct details and pigment, somewhat highly carried tail, shows himself especially well in stance and in perfect movement. Today excellent!
04.11.2007 Tartu CACIB-show
Kurt Nilsson, SWE
BD/4
Maskuliinne, armas pea ja ilme, hea kael, pisut kaldus lanne, suurepärane rind, suurepärased nurgad, head jalad ja luustik, saba võiks olla parem, suurepärane liikumine.
Masculine, lovely head and expression, good neck, a little bit sloppy croup, excellent chest, excellent angulation, good feet and bone, could have better tail, excellent in movement.
20.10.2007 Rakvere CAC-show
Tapio Eerola, FIN
BD/2
Suurepärane tüüp, ilus pea, hambumus OK, võimas rinnakorv, pisut pikk lanne, tasakaalustatud nurgad, hea karv ja värv, liigub pika sammuga, eest on veidi lai.
Excellent type, beautiful head, teeth ok, powerful ribcage, a bit long croup, balanced angulations, good coat and color, moves with long step, a bit wide in front.
21.07.2007 Haapsalu CAC-show
Norman Deschuymere, BELGIUM
BD/1, BOB
Väga hea tüüp, käärhambumus, suurepärane pigment, ilus maskuliinne pea, väga hea kolju, hea otsmikulõige ja koon, väga hea kõrvade asend, tumedad silmad, hea kael, tugev selg, väga hea rinnak ja esirind, hea õlg, taganurgad OK, hea karva struktuur, väga hea liikumine.
Very good type, scissor bite, excellent pigmentations, nice masculine head, very good skull, good stop and muzzle, very good earset, dark eyes, good neck, strong back, very good chest and forechest, good shoulder, angulations in rear OK, good coat texture, very good movement.
14.07.2007 Viljandi CAC-show
Anita Whitmarsh, SWE
BD/2, CAC = EST LVA LTU BALT RUS CH
Suurepärane tüüp, maskuliinne, hea luustik, imeline pea ja ilme, hea keha kogukus, hea asetusega õlad, hea rinnakorv, vajaks rohkem tagumisi nurki, eriti põlveõndlas, suurepärane liikumine, hea karv ja värvimärgid, saba liikudes pisut kõrgel.
Excellent type, masculine, good bone, wonderful head and expression, good body volume, well laid shoulders, good ribcage, needs better angulations at rear, especially at hock, excellent movement, good coat and markings, tail a little high in movement.
01.07.2007 Ogre CAC-show, Latvia
Inese Pablaka, LV
INTERM excellent/1
CQ, BD/2
Suurepärane tüüp ja suurus, tõuline, tõule vastav pea, head proportsioonid, silmad võiks olla veidi tumedamad, suurepärased kõrvad, väga hea kael, hea luustik, hea seljaliin, suurepärased nurgad, suurepärane kerge liikumine, suurepärane iseloom, hea karv.
Excellent type and size, typical, correct berner head, good proportions, eyes might be a little darker, excellent ears, very good neck, good bones, good upper line, excellent angulations, excellent light movements, excellent temperament, good coat.
30.06.2007 Pärnu CACIB-show
Lidija Oklešcen, Slovenia
INTERM excellent/1
-
Kõrge tugev isane, tugev hea kujuga pea, hea kael ja ülajoon, piisavalt sügav rind, võiks olla rohkem esirinda, head nurgad ees ja taga, piisavalt tugevad jalad, liigub piisavalt jõuliselt, natuke lainjas karv.
Tall strong male, strong head of good shape, good neck and topline, enough deep chest, should have more front, good angulations in front and behind, enough strong feet, moves with enough power, a bit wavy coat.
10.06.2007 Pskov CAC-show in Russia
Olga Kozhevnikova, BLR
INTERM excellent/1
BD/1, BOB, BIG-3, RKF CAC
Väga tõuline, suurepärased mõõdud, suurepärane luustik, õige formaat, pea väga tõukohane, suurepärased liinid ja proportsioonid, esi- ja taganurgad normis, kere normis, suurepärane liikumine, suurepärane värv.
Very typical, excellent measures, excellent bones, right format, very typical head, excellent lines and proportions, normal front and rear angulations, normal body, excellent movement, excellent color.
03.06.2007 II Specialty Show of Swiss Mountain and Cattle Dogs in Tallinn (CAC-show)
Jens Ramsing, Denmark
INTERM excellent/1
BD/3
Harmooniline hea kehaehitusega keskmise suurusega isane hea pea ja korrektse hambumusega; natuke lõdvad huuled; head pigmendid; hästi kantud kõrvad, asetsevad natuke taga; pruunid silmad; hea kael, üla- ja alajoon ning nurgad; sametine, natuke lahtine pikk karv hea värvi ja joonistusega; väga elegantne liikumine; paralleelne tagajalgade liikumine hea võimsusega; ees küünarnukid pisut välja pöördunud; heas asendis kantud saba; hea iseloom.
Harmonic well built male of middle size with a good head and correct bite; a little loose lips; good pigmentations; well-carried ears, a little behind-set; brown eyes; good neck & top & bottom line and angulations; velvet, a little open long coat with good colors and drawings; very elegant movements; parallel behind with good power; in the front a litte out-turning elbows; well-carried tail; good temperament.
20.05.2007 Riga CACIB-show in Latvia
Gabriela Ridarcikova, Slovakia
INTERM excellent/1
CQ, BD/4
Väga kena tüüp, suurepärane pea, suurepärane ülajoon, hea rinna sügavus, väga head nurgad, liigub pika ja hoogsa sammuga.
Very nice type, excellent head, excellent top line, good depth of chest, very good angulation, moves with reach and drive.
19.05.2007 Riga CACIB-show in Latvia
Jelena Borisova, BLR
INTERM excellent/1
CQ, BD/2, Res-CACIB (confirmed as CACIB), LV CAC
Hambad normis, munandid normis, hea kasv ja nurgad, hea vaba liikumine, taljest pisut kerge, pigment, värv, karv normis.
Normal teeth, normal testicles, good size and angulations, good free movement, a bit light in waist, normal pigment & color & coat.
18.02.2007 Panevezys CAC-show in Lithuania
Kornelija Butrimova, LTU
BD/1, BOB, BIG-1, BIS-2, LTU CAC, Show winner (N)
Hea tüüp; hea kõrgus ja formaat; hea luustik; ilus, väljendusrikas pea; head nurgad; hea alajoon; hea, sügav, pisut kitsas rind; suurepärane liikumine; suurepärane karv.
Good type; good height and format; good bone; nice, expressive head; good angulation; good underline; good, deep, a bit narrow chest; excellent movements; excellent coat.
10-11.02.2007 Tallinn CACIB-show
Petra Junehall, SWE
INTERM excellent/1
BD/3
Maskuliinne hästi arenenud isane väga hea suuruse ja proportsioonidega; väga hea pea; korrektne hambumus; keskmiselt pruunid silmad; kael kergelt lühike; tugev selg; piisavad nurgad; tugev luustik; väga hea laudjas ja saba; rinnakorv vajab veel arenemist; väga hea esiosa; liikumine hästi balansseeritud; suurepärane karv ja värv; hea iseloom.
Masculine well developed male with very good size and proportions; very good head; correct bite; medium brown eyes; neck is slightly short; strong back; sufficient angulations; strong bone; very good croup and tail; ribcage still needs to develop; very good front; well balanced in movement; excellent coat and colour; good character.
10 December 2006 Finnish Winner'06 in Helsinki (CACIB-show)
Jukka Kuusisto, FIN
JUN very good
-
Sobiva suuruse ja proportsioonidega juuniorisane. Parajalt kumerduv kolju, hea tugev selg. Väga heas asendis kantud saba. Tagajalgade sammul peaks olema rohkem ulatust. Taganurgad võiksid olla pisut paremad. Näitab end suurepäraselt ja esitleti suurepäraselt.
Junior male with suitable size and proportions. Slightly rounded skull, good strong back. Very well carried tail. There should be more reach in back step movement. Rear angulation could be a little bit better. Shows and is shown excellently.
05 November 2006 Tartu CACIB-show
Boo Lundström, SWE
JUN excellent/1
BOBJ, BD/4
Ilus juuniorkoer, väga hea suurus, tüübikohane pea ja ilme, väga hea kere, pikad head jalad, tugevad jalad, karv natuke lahti, liigub väga hästi.
Nice junior dog, very good size, typical head and expression, very good body, long good legs, strong feet, a little open in the coat, moves very well.
21 October Rakvere CAC-show
Ligita Zake, LV
JUN excellent/1
BOSJ, BD/2, junCAC = EST LVA LTU BALT JCH!
Tõuline. Tugev õige formaat, tõule vastav pea, õiged proportsioonid, suurepärane ülaliin ja rinnaümbermõõt, õiged esinurgad, pisut sirgevõitu õlg, suurepärased taganurgad, suurepärane iseloom.
Correct berner. Strong correct format, correct 'berner-like' head, correct proportions, excellent topline and chest girth, correct front angulation, a bit straight-ish shoulder, excellent hind angulation, excellent temperament.
14 October Cesis CAC-show in Latvia
Inese Pablaka, LV
JUN excellent/1
promotion prize, BD/2, junCAC
Suurepärane tüüp, jõuline luustik, tugevad lihased, hästi tasakaalustatud. Väga tõuline pea, õiged proportsioonid, ilusad tumedad silmad, suurepärased hambad. Hea seljaliin, head esi- ja tagajalgade nurgad. Suurepärane iseloom. Tagantvaates liikumine võiks olla paralleelsem. Hea karv, hea temperament.
Excellent type, powerful bones, strong muscles, well balanced. Very correct 'berner-like' head, right proportions, beautiful dark eyes, excellent teeth. Good topline, well angulated front and hind legs. Excellent character. When moving, the hind legs might be slightly more parallel. Good coat, good temperament.
02 September 2006 Padise CAC-show
Helge Lie, NOR
JUN excellent/3
BD/3
Paljutõotav, 13-kuune, väga ilus pea, ilusad tumedad silmad, head kõrvad, väga hea ilme/väljendus (expression). Hea pea ja kaelajoon, vanusele vastav hea keha. Hea luustik, heade nurkadega tagakeha. Hea karv. Hea iseloom. Liikus hästi, aga liikumise ajal oli saba liiga kõrgel.
Promising 13 months. Very nice head. Nice dark eyes, good ears. Very good expression. Good neck & topline. Good body for age. Good bone. Well-angulated behind. Good coat. Good temperament. Moved well but the tail was too high in movements.
26 August 2006 Vilnius CAC-show in Lithuania
dr. Tomasz Borkowski, POL
JUN excellent/1
BOBJ, BD/1, BOB, junCAC
Suurepärane noor isane, hea suurus, suurepärane mehine pea, hea ülajoon, hea luustik, suurepärane liikumine.
Excellent young male, good size, excellent masculine head, good topline, good bones, excellent movement.
19 August 2006 Tallinn CACIB-show "Estonian Winner"
Hassi Assenmacher-Feyel, GER
JUN excellent/2
-
13-kuune, hea suurus, ilus isase pea, ilusad tumedad mandlikujulised silmad, hea kõrvade asetus, jõuline kolju, väga hea ilme/väljendus. Väga hea kehaehitus, korrektne kõikides osades. Hea liikumine, hea hoiakuga saba. Hea karv, värv ja iseloom.
13 months; good size; beautiful male head; beautiful dark almond-shaped eyes; good ear position; strong skull; very good expression; very well built body, correct in every aspect; good movement. Correctly positioned and carried tail; good coat, colour and character.
12 August 2006 Ozolnieki CACIB-show in Latvia
Seamus Oates, IRE
JUN excellent/3
-
Ilus tüüp, areneb hästi, hea pea, ilus lame kolju, head tumepruunid mandlisilmad, tugev koon ja hea hambumus, hea kaela ulatus, hea asetusega õlad, ilus sügav rind, hea ülajoon, tagakeha hästi arenenud, liigub vabalt.
Nice type, maturing well, good head, nice flat skull, good dark almond eyes, strong muzzle & good bite, good reach of neck, well laid shoulders, nice deep chest, good topline, hindquarters developing well, moves freely
29 July 2006 Räpina CAC-show
Rajko Rotner, SLOVENIA
JUN excellent/1
BOBJ, BD/1, BOB, junCAC
Hea luustik, kvaliteetne karv, korrektne värv, ilus pea. Suurepärane kere, liikumine, nurgad ja hambad.
Good bone structure; good quality coat; correct colours; beautiful head; excellent body & movement & angulation & teeth.
28 May 2006 1. Specialty Show of Swiss Alpine Cattle Dogs in Tallinn (CAC-show)
Satu Ylä-Mononen, FIN
JUN excellent/1
BOBJ, junCAC
BISS-1 juniorSuurepärane suurus, tugev juuniorisane. Ilus isase pea, hea hambumus. Hea kael ja seljajoon, tugev kere, piisav esirind, suurusele piisav luustik, piisavad nurgad, hea saba, vanusele vastav hea liikumine. Head värvimärgised, karva värv võiks olla mustem. Sõbralik iseloom.
Excellent size, strong junior male. Beautiful male head, good bite. Good neck and backline, strong body, good chest, good bones appropriate to dog's size, good angulations, good tail, good movement appropriate to age. Good color marks, coat might be more black. Friendly character.
| riinajurgens @ gmail.com | © 2023 Fortuneia | ewe.tamm @ hotmail.com |.