05. septembriks leppisime ilmataadiga kokku ilusa ilma ning F pesakonna kutsikatega kokkusaamise Keila-Joa pargis. Kohale tulid kõik, kes parasjagu Eestis viibisid. Alustuseks väike matk, seejärel väike "ümarlaud" metsalagendikul, kus ühises ringis istudes igaüks kordamööda rääkis oma koerast ja elust koos koeraga, seejärel tagasi matkates väike ujumispaus ning pildistamine ning lõpetuseks ühine piruka- ja õunasöömine ning vabaõhu-juuksurisalong.
Võib juhtuda, et mõni eksprompt kokkusaamine toimub ka varem, kuid kindlasti sooviksin teid kõiki jälle näha 1. sünnipäeval, 17. jaanuaril (laupäev) Pärnus.
For 05 September we agreed with the weather bureau that they would supply their best weather, and gathered together all the Fortuneia-F puppies, who were currently in Estonia. We started out with a little hike, then sat down on a small glade in the middle of the forest, and everybody had a chance to tell others about their dogs and about experiences of living with their dogs. It was both educating and funny to listen to all the little details about the puppies. On our walk back, we took a small swimming break, after that went to the most picturesque spot near the waterfall to take some photos. We ended the evening with pies, apples and water, while watching some grooming and trimming tips.
It is possible, that we will have some impromtu meeting earlier, but I would definitely like to see you all on our next planned get-together, on our 1-st birthday, January 17, in Pärnu. It goes for you too, Canada, France, Belarus, and Finland - see you around!
************************************
05.09.2009 toimunud 2. ja 8. rühma näitusel Tallinnas oli Kleine Sonne Atalanta, Porthose järeltulija kõige esimesest pesakonnast, parim emane 1 ja VSP. Palju õnne, Martin ja Inge!
05.09.2009 - on 2. and 8. FCI group show in Tallinn, Porthos' 16,5-month old daughter Kleine Sonne Atalanta was best bitch 1 and BOO. Congratulations, Martin and Inge!
Fortuneia Fitzpatrick
22.08.2009 käisime Porthosega sel aastal esimest korda näitusel. Tulemuseks tšempioniklassis suurepärane/2 ja parim isane/4. Näitusel osales 23 koera ning kohtunik oli bernikasvataja Satu Ylä-Mononen Soomest. Aitäh Hedile Porthose näitamise eest!
22.08.2009 was Porthos' first show this year. His result was champion excellent/2 and best male/4 amongst 23 participating dogs. Judge was bernese breeder Satu Ylä-Mononen from Finland. Thanks you, Hedi Kumm, for handling!
| riinajurgens @ gmail.com | © 2024 Fortuneia | ewe.tamm @ hotmail.com |.